:14:00
Ismerem magát?
Raymond Price vagyok.
:14:05
- Maga követ engem?
- Anna-ról van szó.
:14:09
Üzeneteket kaptam tõle...
odaátról.
:14:15
A világ mely részérõl?
:14:17
Jonathan, a maga felesége halott.
:14:28
Bizonyítékom van.
A halála óta próbál kommunikálni velem.
:14:34
Nézze, a fiam 12 éves korában meghalt.
Arra gondoltam öngyilkos leszek.
:14:39
Tartsa magát távol tõlem. Megértette?
:14:41
De akkor valaki elmondta
nekem, amit én most magának.
:14:44
A fiam, az én halott fiam
kapcsolatba lépett velem!
:14:47
És ez az igazság, sikerült neki
a túlvilágról!
:14:51
És boldog volt! Boldog!
:14:56
És az a pillanat megváltoztatott, Mr.
Rivers, mert nem voltam többé tudatlan.
:15:03
Szóval Mr. Rivers, firkálja
ezt össze, akár rejtse el,
:15:06
felejtsen el most mindent, csak
egyet ne tegyen: ne, ne dobja el!
:15:10
Mert egy nap talán tudni akarja!
:15:18
Mindkettejükre gondoltam.
:15:32
És itt van Anna Rivers.
:15:35
A csodálatos Anna Rivers, bevásárláskor.
:15:40
- Hogy ment?
- Kapcsold ki.
:15:42
Rendben.
:15:43
- Ezek a legjobb felvételek Anna Rivers-rõl,
itt, ni. - Jaj, fogd be.
:15:46
- Ez az igazság...
- John...