:28:02
Trovalo, ti prego.
:28:24
La cosa frustrante della psicofonia
è che non è in diretta.
:28:28
Bisogna prima registrare e, solo una volta
riascoltato, si sa se si sono ottenuti risultati.
:28:33
Tenga. C'è il latte.
:28:36
- Perfetto. Grazie.
- Scusatemi un momento.
:28:42
È una sensazione incredibile, non è vero?
:28:47
È indescrivibile.
:28:49
Ci ho messo un po' ad abituarmici
ma ora non ne posso fare a meno.
:28:52
Sono sempre qui.
Mi ha aiutato davvero.
:28:57
Cerco di aiutarlo quando posso,
così vendo la sua roba al negozio.
:29:01
- Che negozio?
- Ho una libreria.
:29:07
Sua moglie era una scrittrice eccezionale,
signor Rivers.
:29:18
- Cosa l'ha spinta a venire qui?
- Il mio fidanzato.
:29:22
È morto otto mesi fa. È stata dura
decifrare cosa volesse dire,
:29:26
ma questo pomeriggio l'abbiamo capito.
:29:29
Solo due parole: "Sarah, sì".
:29:32
Perché, prima di morire, mi aveva promesso
che, se era come dicevano che fosse,
:29:36
avrebbe trovato il modo di raggiungermi
:29:39
e di farmi sapere che era felice.
:29:43
Per questo ha detto: "Sarah, sì".
:29:51
Raymond pensa che probabilmente
non lo vedremo più ora, ma va bene così.
:29:57
Ho già sentito ciò che volevo sentire.