:57:03
- Grazie per essere venuto.
- Si figuri.
:57:05
Come sta?
:57:08
Sta bene. Migliora di giorno in giorno.
:57:12
E lei come sta?
:57:19
Dovrei...
:57:21
Scusate. Grazie ancora.
:57:26
Signor Black.
:57:33
Le sembrerà strano ma devo dirglielo.
Ero in Willow Avenue
:57:37
perché lei mi ha contattato,
mi ha chiesto di aiutarla.
:57:42
Ecco perché. Voleva aiuto.
:57:46
Le sono grato per quello che ha fatto,
signor Rivers,
:57:49
mio figlio non sarebbe qui
se non fosse per lei. La ringrazio.
:57:53
- Ma ora vorrei che ci lasciasse in pace.
- Signor Black...
:57:57
Carol avrebbe anche potuto credere
alle sue balle, ma io no.
:58:00
Quindi lei e i suoi amici psicopatici
:58:02
dovete sare lontani da me
e dalla mia famiglia. Mi ha capito bene?
:58:06
Stia alla larga.
:58:20
Numero uno, non sono morti.
:58:22
Quando li vedo, non sono morti.
Mi mostra cose che non sono accadute.
:58:26
Cose che non sono accadute?
:58:28
Numero due, mi rivela cose che sono qui,
non da qualche altra parte.
:58:33
Non mi fa vedere un terremoto in lndia
o qualche bomba in Medio Oriente,
:58:38
accadono in questa città
dove, forse, posso fare qualcosa.
:58:41
Vedo cose che non sono ancora successe.
È chiaro?
:58:45
Ho capito dove vuoi arrivare.
:58:48
Arrivare...? Dove voglio arrivare?
Che cosa intendi dire?
:58:53
Voleva che l'aiutassi.