:03:19
Pardon, bent u Susie Tomlinson? -Ja.
:03:23
Mijn naam is Jonathan Rivers,
kan ik even met je praten?
:03:38
Mijn moeder overleed tijdens haar bevalling.
:03:42
En mijn oma heeft jarenlang geprobeerd
contact met haar op te nemen.
:03:46
Met kaarsen, in een donkere ruimte.
-Een seance. -Ja, ze heeft alles geprobeerd.
:03:57
Ze zei vroeger dat als ze dood zou gaan dat ze
dan zou laten weten of ze haar had gevonden.
:04:12
Ik dacht dat ze me probeerde gerust te stellen.
"Rustig maar Suzy", "Het komt goed Suzy".
:04:31
Ze hebben elkaar gevonden.
:04:35
Kijk mij nou.
:04:41
Dat wilde ze laten weten.