:49:12
- Hvor skal vi spise nå?
- På fanget.
:49:29
Sånn. Det funker.
:49:31
Hva er det, pappa?
:49:33
Det betyr at det er på tide for oss
å pakke sakene dine. Kom igjen.
:49:36
En, to, tre.
:49:38
Sånn, ja.
:49:41
Neste uke, kan jeg se på video,
mens du ser på video, som du sa?
:49:45
Så framt du er god, og er klar
når mamma kommer for å hente deg.
:49:54
- Pappa?
- Ja.
:49:56
Vil du klare deg?
:50:07
Ja.
:50:15
Jeg lover.
:50:56
John.