:37:17
Então...
:37:18
Vais me contar o que queres
que descubra, hein?
:37:19
Não posso contar-te mais do
que o que lês nos jornais,
:37:22
mas se pensares em mais
alguma coisa,
:37:24
aqui, liga-me.
:37:26
Sim, obrigado.
:37:46
A propósito, obrigada por
vires à missa,
:37:49
teria significado muito para ele.
:37:51
Obrigado por fazeres
isso por mim.
:37:53
Não tenho a certeza
por onde começar,
:37:55
ele estava a trabalhar
com disquetes, então...
:37:57
talvez as fitas originais da Anna
possa estar numa destas caixas.
:38:01
Eu pego. Ok?
:38:04
Ainda não acredito que ele foi-se.
:38:08
Bem...
:38:10
Talvez ele entre em contacto.
:38:11
Não sei.
:38:13
Ele disse que chateou-se muito
quando estava vivo.
:38:18
Isso não faz sentido, ele estava
a ajudar as pessoas.
:38:22
Deus! Isso já vem de anos atrás.
:38:24
23 anos para ser precisa.
:38:26
Carol deve saber...
:38:28
Diz ao Thomas que ele devia...
:38:32
Homem no quarto...
:38:35
Aqui tem um.
500 dólares ainda estão lá.
:38:37
Esse é o tipo de mensagem
que eu gosto.
:38:40
Sim.
:38:51
Porco... Podridão... indistinto
Pára... tu... Pára... seu porco...
:38:54
Pára, seu bastardo.
:38:58
Porco... podridão..
:38:59
A vagabunda... indistinto.