White Noise
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:57:01
- Hvala, ker ste prišli.
- Da, seveda.

:57:03
Kako je z njim?
:57:06
Dobro.
:57:08
Iz dneva v dan boljše.
:57:10
In kako ste vi?
:57:17
Moj Bog .. Oprostita mi.
:57:19
Še enkrat hvala.
:57:25
- Gospod Blake.
- John.

:57:27
Gospod Blake.
:57:31
- Da?
- Vem, da bo slišati malo èudno,

:57:34
ampak moram vam povedati,
da sem odšel na Willow Avenue, ker ..

:57:36
je ona navezala stik z mano,
hotela je mojo pomoè.

:57:45
Hvaležen sem za to, kar ste naredili,
ne bi imel veè sina, èe vas ne bi bilo.

:57:50
Še enkrat hvala,
:57:51
ampak sedaj nas pustite na miru.
- Ne, ne, g. Black.

:57:55
Caroll ste lahko preprièali v to sranje,
toda mene ne boste.

:57:58
Zato se vi in vaši nori prijatelji ne približujte
meni in moji družine, vam je jasno?

:58:03
Pusti nas pri miru!
:58:18
Prviè, oni niso mrtvi.
:58:20
Ko jih vidim, še niso mrtvi.
:58:22
- Pokaže mi stvari, ki se še niso zgodile.
- Pokaže ti stvari, ki se bodo zgodile.

:58:27
Drugiè, kažejo mi stvari tukaj,
:58:29
ne pa ne vem kje,
kjer ne bi mogel pomagati.

:58:31
Ne kažejo mi potresa v Indiji,
ali pa bombardiranje na Bližnjem vzhodu,

:58:35
kažejo mi stvari tukaj,
v tem mestu,

:58:37
kjer lahko pomagam.
:58:38
Vidim stvari, ki se še niso zgodile.
Razumeš?

:58:42
Da, vidim, kako si to razlagaš.
:58:46
Razlagam?
:58:48
Kaj misliš s tem,
kako si to razlagam?

:58:51
Hoèe, da bi ji pomagal.

predogled.
naslednjo.