:25:01
Kom in, så trevligt.
:25:05
-Hej.
-Hej.
:25:08
Jag var precis på väg att
bli klar med någon.
:25:10
-Jag kan komma tillbaka.
-Nej, det tar inte lång tid.
:25:13
Jag är verkligen glad att se dig.
Jag hoppades att du skulle komma.
:25:16
-Tack.
-Det här är Sarah Tate.
:25:18
Tillåt mig att få presentera
dig för mr Rivers.
:25:22
Ursäkta mig, jag är lite...
:25:25
-Vi gjorde framsteg idag.
-Ja, det är otroligt.
:25:29
Det är det verkligen.
:25:33
-Det här är löjligt.
-Stannar du?
:25:36
Nej, jag klarar mig. Jag ska gå tillbaka
med de här lådorna till affären.
:25:39
Det är ingen idé att jäkta.
Ta en kopp te.
:25:42
Jag antar det, tack.
:25:45
-Vill du ha en?
-Ja, det vore gott, tack.
:25:50
Tack...
:25:52
Mr Rivers, varsågod...
:25:58
Ursäkta mig,
varsågod och sitt här.
:26:05
Så, har du hört talas om EVP?
:26:10
Nej.
:26:11
Jag är inte förvånad.
De som har, bryter samman.
:26:15
EVP står för
Electronic Voice Phenomenon.
:26:21
Jag lyssnar.
:26:22
Jag är inte klärvojant,
jag är inget medium och-
:26:26
-jag kontaktar inte de döda,
de döda kontaktar mig.
:26:30
Med EVP...
:26:33
...kan jag höra dem...
:26:35
...jag kan se dem, och...
:26:39
...jag kan spela in dem.