1:00:00
Jag bara...
Det är så märkligt.
1:00:03
Jag måste berätta det här.
Jag åkte till Willow-allén-
1:00:05
-på grund av din fru. Hon bad om min
hjälp. Det var så hon ville ha hjälp.
1:00:14
Jag är tacksam för det du gjorde.
Det är jag verkligen.
1:00:17
Min son skulle inte vara här
om det inte hade varit för dig.
1:00:19
Tack ska du ha, men nu vill jag
att du lämnar oss ifred.
1:00:23
Nej, mr Black...
1:00:24
Carol kanske hade trott på
ditt skitsnack, men inte jag.
1:00:28
Nu ska du och dina sjuka vänner
hålla er borta från mig och min familj.
1:00:32
Förstår du? Håll er borta.
1:00:49
Nummer ett: De är inte döda.
När jag ser dem är de inte döda än.
1:00:53
Okej, hon visar saker
som ännu inte hänt...
1:00:55
Anna visar saker som
ännu inte hänt...
1:00:57
Nummer två: Hon visar saker som
händer här, inte någon annanstans-
1:01:01
-där jag inte kan göra någonting
åt det. Ingen jordbävning i Indien-
1:01:05
-eller något bombdåd i
Mellanöstern eller något sådant.
1:01:07
De är här i stan, där jag kanske
kan göra någonting åt det.
1:01:11
Jag har sett saker som ännu
inte hänt, förstår du?
1:01:14
Ja, jag förstår hur du tänker.
1:01:18
Hur jag tänker?
Vad menar du med det?
1:01:23
Hon vill ha min hjälp.
1:01:47
Jag kunde inte hjälpa Carol Black.
1:01:53
Jag kan hjälpa dem.