:34:04
¿Hacia dónde se dirigen?
:34:04
Darwin, más o menos.
:34:06
Si y luego hacia Cairns. Ahí es
donde realmente nos dirigimos.
:34:08
Un largo viaje.
:34:09
- Si.
- Si, muy largo.
:34:11
- ¿Son británicos?
- Si.
:34:12
Asi es, si.
:34:14
Aunque Ben es australiano.
:34:15
¿Si? ¿De donde eres amigo?
:34:17
Sydney.
:34:17
¡Capital gay de Australia!
:34:22
Solo bromeaba contigo tigre.
Nunca estuve por ahí.
:34:26
Suerte chicas que estan
viajando con un hombre.
:34:28
No pueden ser tan precavidas.
:34:32
No hay nada malo con la batería.
:34:36
Te dije que estariamos bien.
:34:37
Sabes, es comico. Es como uno de esos chicos de
los shows del interior Australia. Cocodrilo Dundee.
:34:44
Si, es un gracioso.
:34:45
Bien, eres un australiano Ben.
¿Cómo es posible que no hables como tal?
:34:47
¿Quieren las noticias
malas o las muy malas?
:34:51
Bien, la bobina es irreparable.
:34:53
Muerta... no iras a ninguna parte.
:34:54
Bien, ¿que podemos hacer?
:34:55
- Demonios chequeé todo antes de salir.
- Ben.
:34:57
Bien, ¿debe haber
algo que podamos hacer?
:34:59
Si, bueno, quitas la vieja, colocas
una nueva, y Bob es tu hermana.
:35:03
La unica buena noticias es,
tengo la herramienta para hacerlo.
:35:06
El problema es que esta en mi campamento,
bajando donde se termina camino.
:35:08
Bien, de todas formas regresaba
asi que los puedo remolcar.
:35:12
Repararla esta noche, probablemente
los tenga en el camino por la mañana.
:35:16
De lo contrario,
alguien pasara por aquí.
:35:18
Casualmente.
:35:21
De todos modos, decidanse
porque debo seguir.
:35:22
Si, gracias. Gracias. Gracias.
:35:25
Bien, ¿que quieren hacer chicos?
:35:27
Podria ser.
:35:29
Bien, no la arreglará gratis, ¿verdad? Quiero decir,
¿qué tal si el quiere un par de cientos de libras o algo?
:35:34
¿Miles? ¿Qué?
:35:35
Esta bien, esta bien. Bien, primero
debemos averiguar si quiere dinero o no.
:35:39
No traigo mucho dinero conmigo.
:35:41
Yo tampoco.
:35:42
Tampoco yo.
:35:48
¿Por qué no le decimos que nos remolque hasta
el pueblo y buscamos alguien que lo repare?
:35:51
Si.
:35:56
Esta bien.
:35:58
¿Por qué no vas? Ve y pregúntale.
:35:59
No quiero preguntarle.