:13:02
En dan hoort hij een BANG!
Zoals een explosie.
:13:06
Dat was om ons bang te maken.
:13:08
Ik weet het,
het is niet eng.
:13:09
Oké, maar hij deed het.
Hij hoorde die bang.
:13:11
Zoals een explosie,
van een vliegtuig.
:13:14
En het vloog zo de lucht in.
Recht omhoog zoals een raket.
:13:19
En toen het weg was,
stopte z'n auto midden op de weg.
:13:25
En het was muisstil,
en hij zat daar maar.
:13:29
Kijkend naar de sterren.
:13:32
In de "middle-of-nowhere".
:13:37
Hé!
Zonder reden, gewoon gestopt.
:13:39
Is dat waargebeurd? - Tuurlijk!
- Hij heeft iets.. er zit iets aan z'n lip.
:13:43
Oh, het is al goed.
Het is maar onzin.
:13:46
Nee, onzin jij ja!
:14:01
Wat is al deze shit?
:14:02
Oh, het is de tent.
:14:03
Ja voor de tent. Kom, ik doe dat.
Begin met de tent.
:14:06
Nee, jij doet de tent.
:14:12
Ik zou niet weten wat jullie
zonder mij zouden doen.
:14:16
Dat was nog niet klaar.
:14:17
Oh sorry.
:14:20
Ik heb het afgemaakt voor jou.
:14:24
Goed?
:14:26
Nu hebben we nog maar
6 uur rijden te gaan.
:14:29
Wie rijd er eerst?
:14:31
Wie rijd er eerst?
:14:32
Weet ik veel, ik ga wel achterin.
Vind je dat goed?
:14:34
Ja.
:14:34
Oké, we gaan.
:14:35
Wil jij rijden?