1:18:00
Останахме тук за да ти
оправим стаята
1:18:03
защото много се ядоса
като я бяхме подредили.
1:18:05
Отказахме се от плана да ви
разделим.
1:18:08
Харесва ни да живеем заедно.
1:18:10
Има ли сте план да ни разделите?
1:18:15
Хайде, деца!
- Не, мамо!
1:18:18
Трябва да вървим.
- Нали помниш?
1:18:21
Боят никога не помага.
1:18:23
Няма да има бой, скъпи! Хайде!
1:18:26
Знам какво трябва да направим.
1:18:32
Аз съм боцманът.
Добре дошъл на борда, сър.
1:18:35
Радвам се, че съм тук.
1:18:38
Адмирале,
готови сме за пълна мощност.
1:18:41
Попитайте адмирал Биърдсли.
1:18:43
Скоро тази лодка ще бъде негова.
1:18:45
Франк, дай заповедите.
1:18:50
Какво ще наредите, адмирале?
1:18:54
Стоп машини!
- Стоп машини!
1:19:30
Какво става?
1:19:33
Това са децата ми.
1:19:39
Изтеглете въжето! По-бързо!
1:19:43
Слушам, сър!
- Свий платното.
1:19:47
Слушам, сър!
1:19:51
Какво правите тук?
- Спираме те.
1:19:55
Татко, трябва да ти признаем нещо.
1:19:57
Ние предизвикахме всичко.
Всичките ви спорове.