Zathura

:14:02

Není dùležité, jak se ti ten nápad zdá dobrý,
když jsi naštvaný... nikdy takový však není.

:14:05

Musíš mi vìøit Waltøe.

:14:24

- Co sis pøál?
- Nemùže ti to øíct.

:14:27

- Øekni.
- Víš pøece, že nesmíš øíct to, co sis pøál...

:14:30

- Øekni mi co sis pøál?
- Pus mì.

:14:37

Danny!

:14:53

- Povedlo se.
- Gratuluji.

:14:58

Uvázli jsme ve vesmíru navždy.

:15:02

Nechej ho na pokoji.

:15:10

Co sis pøál?

:15:13

Tohle.

:15:14

- Fotbalový míè?
- Podepsaný Brettem Favreim.

:15:19

Proè sis zrovna pøál tohle?
Mohl sis pøát ukonèení hry.

:15:23

- Mohl jsi nás odsud dostat.
- Byl jsem pod velkým tlakem.

:15:26

On na mì køièel.

:15:31

Proè jsi na nìho køièel?

:15:40

Jde o to...

:15:43

hrál jsem už tu hru.

:15:47

- Hrál jsem ji se svým bratrem pøed 15 lety.
- Byl jsi hráè?

:15:53

Tak jako vy.

:15:55

Hodnì jsme se hádali.
A když jsme zaèali hrát...

:15:59

bylo to mezi námi ještì horší.
Každým hodem jsme se èím dál tím víc hádali.