Zathura

:19:11

- Podpálili jste dùm!

:19:14

- Líza se vrátila.

:19:16

- Nic ti není.
- Nechejte mì!

:19:20

- Musím najít hasící pøístroj.
- Poèkej.

:19:24

- Lízo ne!
- Poèkej!

:19:41

- Paráda.
- Teï už nikdy nezískáme hru zpìt.

:19:46

Netrapte se.
Vrátili.

:19:48

- Kdo sakra jsi?
- Kosmonaut.

:19:51

Z hry.
Danny mì zachránil.

:20:04

Co to je?

:20:08

Co se dìje?
Kde to jsme?

:20:10

Okamžitì mi odpovìzte!

:20:14

Nabíjejí harpuny.
Budou nás hákovat.

:20:18

- Kdo nás bude hákovat?
- Pohnìte sebou kluci.

:20:20

- Kdo nás bude hákovat?
- Zorgové.

:20:22

- Kdo je to?
- Ještìøi, kteøí se živí masem.

:20:26

No a my jsme maso.

:20:33

- Pojïme dolù.

:20:36

Dostanu se na loï a ukradnu hru.
Chápete to?

:20:39

- Co?
- Øekla, že máme sejít dolù?

:20:57

Zùstaò s námi,
a všechno bude v poøádku.