:05:19
Eso no es nada.
:05:20
Hay un tipo por donde vivo
llamado Tommy, ""el abrazapostes"".
:05:23
-¿Abrazapostes, eh?
-Sí.
:05:25
-¿Por qué el abrazapostes?
-Porque el hijo de puta abraza postes.
:05:29
-Anda siempre súper borracho.
-¿Con qué se emborracha?
:05:32
Ese hijo de puta
se emborracha con todo.
:05:35
Todos los días a las dos de la tarde.
Todos los días, sin falta.
:05:39
Viene caminando por la calle.
Tambaleándose de poste en poste.
:05:43
Lo tienen que ver.
Apenas se puede parar.
:05:46
Pero va de poste en poste
:05:47
-hasta que llega a casa.
-Pero, llega a casa, ¿no?
:05:50
Por eso les digo que es
lo más chistoso que han visto.
:05:53
Súper divertido.
No sé cómo lo hace todos los días.
:05:56
Mierda...
:05:58
Bueno, es mejor ser borracho
que un pervertido.
:06:02
Sí.
Así es.
:06:05
Eso apesta.
:06:13
Quítate de mi vista, Terry.
:06:19
-Ponla a prueba.
-Quítate de enfrente, Terry.
:06:21
-No te metas conmigo, Josephine.
-Ruega que Epstein no se entere...
:06:25
Tú ruega que Epstein no se entere.
¿Qué, le vas a decir?
:06:29
La próxima vez que me veas
con esa chica,
:06:32
¿por qué no te vas
para otro lado?
:06:33
¿Por qué no eres
un poco más profesional
:06:35
así no te preocupas por mí?
:06:37
¿Por qué no me dejas en paz?
¿Qué demonios mirabas?
:06:41
-¿Qué, tratabas de ver alguna cosita?
-Seguro que no hay mucho que ver.
:06:45
-¿Qué te trata de decir?
-Ah, es mi culpa. Sí...
:06:49
Tal vez no me estabas viendo a mí.
:06:52
-Tal vez estabas viendo a la chica.
-Sí, claro, estaba viendo a la chica.
:06:56
Seguro que sí. ¿Qué fue eso?
¿Una confesión?
:06:59
Sí, te ves como si eres de ese modo.