American Gun
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:24:08
Há dois tipos de reacções
perante uma situação como esta.

:24:12
Há os que preferem fechar
o livro, como a tua mãe.

:24:15
e há os que preferem estudar
todas as suas páginas, como eu.

:24:25
Disse à tua mãe
que iria procurar a Mia.

:24:28
Mas acho que ela
não acreditou.

:24:33
Quem sabe, porque no fundo
ambos sabemos nos nossos corações...

:24:36
que antes é preciso
que eu enfrente uma outra pessoa.

:24:44
Martin?
:24:47
Martin?
:24:52
Esquece-o.
:24:55
Deixa passar algum tempo.
:24:59
O tempo cura tudo.
:25:13
Tua mãe tem razão.
O tempo cura tudo.

:25:17
Mas, como curar uma pessoa
que já está morta?

:25:26
Um momento.
:25:31
Chefe.
:25:48
Aqui tem.
:25:57
Querida Penny...

anterior.
seguinte.