:33:14
- Como vai?
- Estou bem. Obrigado.
:33:17
Ouça, estou a tentar localizar
o dono desta arma.
:33:21
Foi enviada para aqui
pela fábrica.
:33:24
É uma Magnum 357.
Com este número de série.
:33:29
- É do norte?
- Sim, sou.
:33:35
E porque está tão interessado
nesta arma em concreto?
:33:41
Matou a minha filha.
:33:47
Wally, vê o que podes
averiguar sobre ela.
:33:57
Não temos por costume
dar essa informação.
:34:00
- Excepto à polícia.
- Sim, claro, entendo.
:34:05
Mas resulta que...
:34:09
O caso foi arquivado.
:34:22
Não me conhece, ok?
:34:27
Claro que não.
:34:29
Mas, obrigado na mesma.