1:01:01
(all) Hooray for Thumper!
1:01:04
- Look who's here.
- Oh, the young prince.
1:01:06
(all) Hooray!
1:01:08
You know, they're OK for sisters.
1:01:11
- Just too bad they're girls.
- Hey.
1:01:15
Oops.
1:01:16
What do you know, Bambi!
1:01:19
Ooh!
1:01:24
Well, looks like
those antlers are finally coming in.
1:01:27
Really?
l hadn't noticed.
1:01:30
Thumper's been telling us quite a story.
1:01:33
Yes, yes.
The one with the thousands of dogs.
1:01:37
Thousands?
1:01:39
What can l say?
l'm a born storyteller.
1:01:42
l'll bet it seemed like a thousand dogs.
1:01:45
(laughs)
1:01:47
Oh!
1:01:48
- (all) Ooh!
- Uh... uh... uh...
1:01:52
Twitterpated.
1:01:54
What's twitterpated?
1:01:56
Well, it's...
l'll tell you when you're older.
1:02:01
Well, well, well.
lf it isn't the young prince.
1:02:05
One of these days we'll meet up again,
and when we do...
1:02:09
Whoa!
1:02:16
Argh! Aaargh!
1:02:17
Get it off! Get it off!
Mommy! Get it off!
1:02:20
Mommy! Argh! Argh!
1:02:24
See? l told you turtles were scary.
1:02:31
Oh! l gotta get going.
My dad's waiting for me.
1:02:35
(all) Bye, Bambi.
1:02:39
Ah, Bambi,
you never have time for us anymore.
1:02:43
Yeah. lsn't it wonderful?
1:02:50
Hey, Dad.
Where are we going today?
1:02:53
We're already there.