:05:32
Ahem.
:05:33
Uh...
:05:36
Buon giorno.
:05:37
Bambi, un principe si sveglia
prima della foresta.
:05:41
- Se farai ancora tardi, non avrò scelta...
:05:45
Cos'è stato?
:05:48
- Cos'è stato?
:05:51
Io - io penso che fosse il mio stomaco.
:05:54
Allora dovresti mangiare.
:05:58
Oh, bene...
:06:00
Penso che dovrei trovarti
qualcosa da mangiare.
:06:09
Tieni.
:06:14
Urgh. No, grazie.
:06:16
- L'hai mai assaggiato?
- Bè, no.
:06:19
Allora come fai a sapere che non ti
piace se non l'hai mai assaggiato?
:06:27
Hm?
:06:28
Mm! Mm-hm!
:06:31
Urgh!
:06:33
Vieni. Dobbiamo controllare gli
altri cervi nel bosco a sud.
:06:37
- Whoo-hoo-hoo-hoo! Whoo-hoo!
- Bam...
:06:40
Bambi!
:06:42
Un principe non fà whoo-hoo.
:06:46
- Non lo fà?
- Certo che no.
:06:49
Un principe mantiene il controllo
in ogni circostanza.
:06:52
Mostra dignità.
Cammina con orgoglio.