:07:03
- Nu?
- Cu siguranþã cã nu.
:07:06
Un prinþ îºi pãstreazã controlul mereu.
:07:09
Afiºeazã demnitate.
Merge mîndru.
:07:24
Sunt în regulã.
:07:36
Rece! Rece!
:07:50
1, 2...
:07:53
2...
:07:55
2...
:08:29
Nu crezi cã ar fi mai bine
dacã am ne-am apropia puþin?
:08:33
Distanþa face sã localizãm
mai uºor pericolul.
:08:38
Dar cu siguranþã cã aºa e
mai greu sã ne jucãm cu ei.
:08:44
Joaca e sãnãtoasã pentru
tinerii cerbi în creºtere.
:08:46
- Aºa e?
- Mama spune aºa.
:08:50
- Odatã, eu ºi cu mama am ieºit afarã...
- Bambi.
:08:53
A venit un cãprior
ºi a vrut sã se joace...
:08:56
Bambi.
:08:59
Cred cã e mai bine sã
laºi trecutul în trecut.