:10:01
- Ko to?
- Ej, veliki bato!
:10:04
Oni su!
:10:12
- Zdravo, mladi prince.
- Zdravo, mladi prince.
:10:15
- O. Zdravo.
- Jesi li video Lupka negde?
:10:20
A-a.
:10:23
Mislim da je tamo.
Gledaj, gledaj.
:10:28
O, u redu.
:10:31
Trebalo bi da krenemo.
:10:39
- Moj si!
- Ahh!
:10:42
Mama je rekla da ces nas voditi
da vidimo mrmota.
:10:45
A sta ona kaze mora da se slusa.
:10:47
Pa, nije mi ona gazda.
:10:49
Ako necu, mama me ne moze naterati.
:11:01
- Cao, mama.
- Sta ti je tata rekao?
:11:05
- Za sta?
- Za igru sa tvojim sestrama.
:11:10
A, to.
:11:14
Porodica koja se zajedno igra... aa...
:11:19
Ostaje zajedno...
:11:22
cak i ako to znaci
da vodis svoje glupave sestre.
:11:27
Bambi!
:11:31
Idem!
Moram da idem.
:11:34
Ali ne mozes da ides.
Ne ostavljaj me sa devojcicama.
:11:38
Hajde, Lupko.
Moras da nas vodis da vidimo mrmota.
:11:45
Ahm.