:25:04
Nikad se nece vratiti, zar ne?
:25:14
Ne.
:25:54
- Prijatelju Sovo.
- Da?
:25:57
Zima se priblizava kraju.
:25:59
Ne bi trebalo da imas problema
da nadjes novi dom za Bambija.
:26:13
Veliki bato!
:26:15
Ej, veliki bato!
:26:20
Veliki bato!
:26:27
Kad god se okrenemo on nestane.
:26:30
Trazite svuda.
Prevrnite svaki kamen.
:26:41
Otkud to da se
krijemo od tvojih sestara?
:26:43
Shh!
:26:45
- Mislim da su slatke.
- Ali ti ne moras da zivis sa njima.
:26:52
Unazad.
:26:54
Pazi!
:26:58
Hajde! Gurni jace!