:16:05
o pá
:16:20
você não pode ajudar este gato
:16:21
ele está morto
:16:23
vê ?
:16:26
sim
:16:30
obrigado
:16:37
oh , sem placa
:16:41
deve ser vádio
:16:51
encontraste a Kitty ?
:16:52
desculpa
:16:54
tu vais continuar a procurar ?
:16:55
docinho , eu tenho de trabalhar amanhã
:16:58
por favor ?
:17:01
esta bem
:17:05
obrigado Clark
:17:06
pois
:17:09
despachem-se raparigas
:17:30
Tv Cabo
:17:31
sim , a minha Tv Cabo desligou
:17:33
ok , nós estamos a passar
por alguns problemas
:17:35
por isso se me puder dar o
seu ultimo nome
:17:37
para ver a sua conta
:17:38
sim , Simmons
:17:39
Simmons
:17:41
ok
:17:41
Gwenn ?
:17:42
sim
:17:43
ok , o que eu vou fazer é
:17:44
creditar a sua conta
pelo tempo perdido
:17:46
eu só quero saber quando
é que vai estar a funcionar
:17:48
o meu programa
passa daqui a meia hora
:17:50
sim , é dificil de dizer , realmente
:17:52
bem , eu não queria perdê-lo
:17:56
sabe , a sua voz parece-me familiar
:17:59
eu já tive muitos problemas
com a Tv Cabo