:00:01
- Ne spavaj na poslu!
:00:08
- Izvinite, u Samarkand?
:00:10
- Hvala.
:00:11
- Gde? Gde si krenuo?
:00:14
- Sedite molim vas. Polecemo.
:00:16
- Izadjite iz aviona.
:00:17
- Devojko, sednite.
- U redu, u redu. Prodjite.
:00:20
- Nemate ove bombone?
:00:22
- Imamo te bombone. Sednite.
:00:23
- Veliko hvala.
:00:26
- Svejedno te necu pustiti da odes.
:00:28
- Zakopcajte se bolje.
- Uh.
:00:29
- Osmatracnice, ovde 593.
Spreman za poletanje.
:00:32
-593, let odobren. Traka broj 2.
Uslovi dobri. Suprotni vetar 7m/s.
:00:37
- Polecemo.
:00:43
- Ako otvoris grob, doci ce do rata.
:00:45
- Neces nikuda da odletis.
:00:47
- Bicu pazljiv. Podicicu ga noktom.
:00:53
- Ne, nismo poleteli.
:00:56
- Sta je to bilo?
- Kod mene je sve u redu
:00:58
- Poleteli smo!
:01:03
- Ne, ne radi.
:01:06
-593, sta se desava?- Ukljucen je
rezim za uzletanje. Ne dizemo se.
:01:10
- Ljudi!
:01:12
- Ljudi! Svi ste krenuli za Samarkand, a?
:01:15
- Da!
:01:18
- Svi zele da idu. Razumes?
:01:24
- Onda idemo.
:01:26
- Komandiru, molim brzu odluku.
- Polecemo!
:01:48
- Koje sranje.
:01:52
-593, sta vam je to na krilu?