:06:12
In here!
:06:13
All right, you people, stay back.
:06:39
You'll note that Captain Hurley has
turned on the "no smoking" sign...
:06:42
... in preparation for our landing
at Los Angeles International Airport.
:06:46
We ask that cigarettes be
extinguished at this time.
:06:49
Please check to see that
your seat belt is securely fastened...
:06:52
... and that your tray table
and seat back...
:06:54
... are in the upright
and locked position.
:06:57
You're really gonna like
the new place, son.
:06:59
It's a lot bigger than
that condo in Venice.
:07:02
And you won't be sleeping
on the living-room sofa.
:07:04
- the latest in a rash of
Southland freeway assaults...
:07:07
... where now a total of more than 40
or more have been killed...
:07:10
... and several injured.
:07:13
What are you doing?
:07:15
The smoke.
:07:17
Oh, don't.
That window is off its track.
:07:20
It'll go down, but you can't
get it back up again.
:07:24
Is that better?
:07:30
Your mother quit smoking, huh?
:07:31
Yeah, she says people smoke...
:07:33
...because, well, they don't
like themselves.
:07:38
Well, your mother's become quite
the psychologist, I guess, huh?
:07:41
You know, David...
:07:42
...it's good your school
didn't let out last week.
:07:44
We had a lot of excitement here.
:07:46
We had three police cars...
:07:48
...an ambulance, a fire engine...
:07:49
...and a TV cameraman
from one of the stations.
:07:51
What happened?
:07:53
Wait a minute.
We're almost home. I'll show you.
:07:59
There. See?