Revolver

:21:01

I neæe biti lako gledati
kako ti klize iz ruku.

:21:05

Jer æemo tvoj novac pozajmiti.

:21:19

Ni reèi.

:21:22

Samo drži torbu. Na naš znak
je ostavi na stolu.

:21:26

Ništa nije ostalo.
Veoma tužna prièa, g. Horowitz.

:21:31

Možda i jesam prevaren.

:21:35

Možda sam obmanut.

:21:37

Oprostite što moramo znati

:21:39

razlog zbog kojeg
uzimate novac na zajam.

:21:41

Ali moramo veoma pažljivo
proceniti naše klijente.

:21:43

Kažu da je ispit položen,
svedoèanstvo potpisano.

:21:47

Pa... u èemu je poenta?

:21:49

Poenta je da je
ovo jedina opcija.

:21:56

Upre li one prste u mene još jednom,
polomiæu mu ih.

:22:05

Znate koje su naše kamate?

:22:08

I našu politiku?

:22:11

Bez uvrede, gospodo,
ali na glasu ste.

:22:17

Ne bih ni razgovarao sa vama
da imam izbora.

:22:26

Èudo, ali ipak mi se
ne dopada da ga se odreknem.

:22:33

Znam da ga ne mogu
poneti sa sobom.

:22:35

Èemu, onda, bol?

:22:38

Zašto, jeb'o te, još uvek boli?

:22:50

A vucaranje sa ove dve nakaze

:22:52

neæe mi uopšte olakšati.