:14:00
Goede morgen, Mr Green.
:14:04
Avi, dit is Mr Green.
:14:08
Mr Green, dit is Avi.
:14:11
Ga zitten.
:14:19
Ik hoorde dat u een goede speler bent.
:14:23
Bijna net zo enthousiast als ik.
Ik dacht, misschien...
:14:26
Ik wil weten wat er
gaande is, u niet dan?
:14:32
Dit zijn de uitslagen
van het ziekenhuis.
:14:36
Het is niet belangrijk
hoe we er aankomen.
:14:38
Belangrijk is wat er instaat.
:14:46
U zou binnen drie dagen
overlijden aan een ziekte...
:14:49
die je bloed en je organen aantast.
:15:00
Bedankt vrienden. Ik ga maar weer.
:15:04
Mr Green...
:15:07
Nog dertig seconden van
uw tijd en u mag gaan.
:15:11
Hoe langer je wacht,
hoe lekkerder het wordt.
:15:14
Dertig seconden?
:15:27
We hebben al één keer u leven gered.
De volgende keer zal niet gratis zijn.
:15:32
We helpen onder twee voorwaarden.
:15:34
Die voorwaarden zijn
niet onderhandelbaar.
:15:37
Ik zit klem.
:15:39
Eerste voorwaarde:
:15:44
We laten u leegbloeden.
:15:46
Dan zul je me toch eerst
moeten doden, vriend.
:15:49
Je geeft ons al je geld.
:15:53
Het is een valstrik.
Ik weet dat het op een valstrik lijkt,
:15:57
maar denk wat verder.