1:41:05
Schaakmat.
1:41:20
Wakker worden, Mr Green.
1:41:27
Je ziet niet eens wat er
allemaal gebeurt.
1:41:34
Ik kreeg een zwak voor die jongens,
in al die jaren.
1:41:39
Maar ik ben eigenlijk
doodsbang voor ze.
1:41:41
De een was een schaakmeester en
de ander een vechtersbaas.
1:41:44
Gevaarlijke combinatie.
1:41:46
Schaken en vechten.
1:41:51
Die twee wisten echt alles van me.
1:41:53
Al mijn kleine geheimpjes,
hoeveel geld ik had...
1:41:56
waar ik het bewaarde.
Die klootzakken hebben we uitgekleed.
1:42:05
Toen ik nog schaakformules opschreef,
1:42:07
in notitieblokken,
1:42:09
op de laatste pagina's van boeken
met onderwerpen als...
1:42:12
de wiskunde van kwantum mechanica.
1:42:15
Wakker worden, Mr Green.
1:42:16
Ze beloofden dat we samen zouden gaan.
1:42:19
Je gaat met ons mee, Jake.
1:42:21
We zullen je altijd meenemen, Jake.
1:42:24
Je was er alleen nog niet klaar voor,
te horen hoe moeilijk dat zou worden.
1:42:33
We hebben dit niet gedaan,
omdat we je aardig vinden.
1:42:36
We hebben dit gedaan, omdat...
1:42:41
wij jou zijn.