:41:02
Åh Gud.
:41:06
Undskyld. Jeg viste det ikke.
:41:09
Jeg tror alle har ret.
Du er en taber.
:41:13
Og hvad ville de tro hvis de
kendte hele sandheden?
:41:17
At du er sådan en trist
lille dreng, at du...
:41:28
Du troede du kunne få smerten væk,
hvis du lod blodet flyde.
:41:30
Men den er der stadig,
æder dig op inden i.
:41:33
Ved du hvad dit problem er?
Du afslutter aldrig hvad du starter.
:41:48
God eftermiddag, Hafton High.
:41:51
Jeg ved at mange af jer nok ser mig
som en taber-video-nørd.
:41:57
Denne weekend, gjorde jeg noget
frygteligt. Som fik mig til at indse...
:42:02
i har ret. Jeg er en taber.
:42:06
Selvom jeg ikke kan ændre fortiden,
Kan jeg stadig gøre uret, ret.
:42:11
Jeg kan acceptere min straf.
:42:14
Men først vil jeg give jer alle
et lille råd.
:42:18
Vær aldrig bange for at
gøre det rigtige.
:42:21
I skal ikke bare holde jer tilbage
og lade som ingenting.
:42:26
"Jeg ik' hørt noget."
:42:47
Roger! Roger!
:42:53
"Jeg har ik' noget at sige."