:07:16
Ik heb goed nieuws
voor m'n beste leerling.
:07:20
De krant vond jouw ingezonden artikel
het beste.
:07:24
Ik ben weer onder de indruk
van je intelligentie.
:07:30
Gefeliciteerd.
:07:31
STEROÏDEN IN AMERIKAANS STADJE
:07:35
Daar heb je die trut van dat artikel.
:07:40
Bel de hondenvangers.
Er loopt een drugshond vrij rond.
:07:46
Hou op.
- Bemoei je er niet mee.
:07:52
Ik bemoei me er wel mee.
:07:56
Wat? Had je nog iets?
:08:00
Kom, meiden.
:08:02
We hebben geen tijd voor die losers.
:08:10
Gaat het?
:08:14
Trek je maar niks van die krengen aan.
:08:17
Ze denken dat ze heel cool zijn...
:08:21
...maar over tien jaar zijn het dikke,
bittere, gescheiden alcoholisten.
:08:39
Blijf staan.
:08:50
Tamara, wat is er?
- Kom hier. Ze zit in Natolly's lokaal.