:41:02
Doamne!
:41:06
Îmi pare rãu. N-am ºtiut.
:41:09
Cred cã toþi au dreptate.
Chiar eºti un ratat.
:41:13
ªi ce-ar crede toþi dacã
ar fi ºtiut tot adevãrul?
:41:17
Cã eºti un bãieþel aºa de trist...
:41:28
Credeai cã poþi lãsa durerea sã iasã.
:41:30
Dar încã e acolo, mâncându-te.
:41:33
ªtii care e problema ta?
Niciodatã nu termini ce începi.
:41:48
Bunã ziua, Hafton High.
:41:51
ªtiu cã mulþi mã vedeþi ca pe
un ratat care filmeazã tot...
:41:57
În week endul ãsta am fãcut ceva
oribil. M-a fãcut sã realizez cã...
:42:02
cã aveþi dreptate.
Sunt un ratat.
:42:06
Chiar dacã nu pot schimba
trecutul, voi face ceea ce trebuie.
:42:11
Îmi accept pedeapsa.
:42:14
Dar mai întâi vreau sã vã dau un sfat.
:42:18
Sã nu vã fie fricã sã
luptaþi pentru ceea ce e bine.
:42:21
Nu staþi pe spate ºi aprobaþi.
:42:26
Nu mai aud rãul.
:42:47
Roger! Roger!
:42:53
N-o sã mai vorbesc de rãu.