:04:03
Undskyld, jeg kommerfor sent.
:04:06
- Hvad er jeg gået glip af?
- Middag. Mit gode selskab.
:04:12
- Hvorhar du været?
- Ikke kun du arbejder i weekenden.
:04:22
Send en flaske champagne
overtil Donners bord. Årgangs.
:04:28
- Hvor kender du Donner fra?
-Jeg døbte hans søn.
:04:33
- Det var vel nok et held.
-Ja, ikke? Jeg lavede jo vagtlisterne.
:04:43
- Du er noget fordig selv.
-Jeg har lært af den bedste.
:04:48
- Hvor meget til børnehospitalet?
-3-3,5 million dollars.
:04:54
Se her.
:04:56
Se her.
:05:17
-Jeg savnede dig ved aftenmessen.
- Hvorfor lusker du rundt i kulden?
:05:23
-Og ved morgenmessen i dag.
-Jeg har været optaget på det sidste.
:05:30
- Brendan tog den for dig.
-Jeg tageren af hans.