:23:00
Så må De hellere komme ind.
:23:04
Tak.
:23:07
Politiet har endevendt stedet.
Det tog mig flere timer at rydde op.
:23:13
- Har faderen det godt?
-Så godt, som man kan forvente.
:23:18
Hvornår kommer han tilbage? Kirken
er lukket. Ingen messe eller skriftemål.
:23:24
-Vi må nok hente en ny præst ind.
- Held og lykke!
:23:30
Regninger, der skal betales.
:23:32
Han gjorde det ikke. Vi har haft
et par andre underlige præster her.
:23:37
- Men ikke fader Andrews.
-Tak, mrs. Donnelly.
:24:00
"Kære Thomas, det var stort,
at du var til stede på vores møde."
:24:05
"Tak for modet, du udviste
ved at komme. Varm hilsen, James."
:24:09
Læser du min post?
:24:11
- Er du bøsse?
- Hvad rager det dig?
:24:15
-Jeg ved, hvad Equality er.
-Jeg vejleder der. James er en ven.
:24:19
De er bandlyst af Kirken.
Du kan blive frataget præsteembedet.
:24:24
Det er langt nede
på min problemliste.
:24:27
- Hvem andre ved dette?
-Jeg har ikke lagt skjul på det.
:24:31
Halloran var prostitueret.
Du vedgik, at du kendte ham.
:24:36
Du tager hjem til ham.
Du vejleder på Equality-centeret.
:24:40
- Det giver dig et motiv.
- Fordi jeg kan være homoseksuel.
:24:45
Nej, fordi du kan være pædofil.
:24:49
Dyrkede du sex med Eric Halloran?
:24:54
- Hvornår har du sidst bedt, Daniel?
- Du er ikke så lidt fræk.
:24:59
Gud forstår din tvivl.
Søger du ham, vil du se, at han venter.