:55:12
Det 21. århundrede ...
:55:22
Det er Daniel. Kan vi mødes?
:55:30
Efterforskningen af korruption
på rådhuset fortsætter.
:55:34
Borgmester Martin siger, han vil
gå af, hvis han kendes skyldig.
:55:38
Madeline Finney for WPPI ...
Fik du det?
:55:43
Hej. Hvad erden sidste skandale?
:55:47
Korruption i lovgivningssystemet,
sjusk i skolen og gamle chauffører.
:55:52
- Hvad vil du?
- Du skylder mig en frokost.
:56:01
- Er vi så kvit?
- Du har krav på en undskyldning.
:56:06
For hvad?
:56:08
Fordi jeg vidste, du var i byen,
og ikke opsøgte dig før.
:56:12
Fordi jeg brugte dig til
at interviewe Andrews.
:56:17
Du havde ret. Han fortjener bedre,
end at Kirken bare afskriver ham.
:56:26
Jeg hørte, at du tog over
efter ham i St. Dominic's.
:56:30
- Nyheder spredes hurtigt.
-Ja, når man er journalist.
:56:34
Jeg gik forbi herberget,
hvor han var vejleder.
:56:40
Jeg prøvede at tale med
bestyreren mrs. Gallagher.
:56:43
- Hvad siger hun om Halloran?
- Ikke meget.
:56:47
Hun ville bare af med mig.
De unge er dødbange for hende.
:56:52
Er det hende, der påstår,
at hun så Andrews stå over liget?
:56:57
Ja ...