:56:01
-Er vi skuls?
-Du har krav på en unnskyldning.
:56:06
For hva da?
:56:08
For at jeg visste du var i byen
og ikke oppsøkte deg før.
:56:12
For at jeg brukte deg til å intervjue
Andrews i stedet for bare å be om hjelp.
:56:17
Og for at du hadde rett: Han fortjener
bedre enn at Kirken bare avskriver ham.
:56:26
Jeg hørte at du overtok
etter ham i St. Dominic's.
:56:30
-Nyheter sprer seg fort.
-Når du er journalist, ja.
:56:34
Jeg stakk innom herberget
der han var veileder.
:56:39
Jeg prøvde å snakke med
mrs Gallagher, som driver stedet.
:56:43
-Hva sier hun om Halloran?
-Ikke stort.
:56:46
Hun kunne ikke bli kvitt meg fort nok.
Ungdommene er livredd henne.
:56:52
Er det hun som hevder
hun så Andrews stå over liket?
:56:57
Ja...