1:16:02
Trenger jeg advokat?
1:16:04
Ikke vet jeg, pater.
Trenger du advokat til stede?
1:16:08
-Nei, jeg tror ikke det.
-Har du noe imot at vi begynner da?
1:16:15
Hvorfor dro du hjem
til mrs Gallagher i går kveld?
1:16:19
Jeg var bekymret for Monica.
Jeg trodde hun var der mot sin vilje.
1:16:24
Fordi du trodde mrs Gallagher
kunne ha drept Eric Halloran?
1:16:27
Vet ikke... Jeg tror det.
1:16:31
-Hvordan kom du deg inn i huset?
-Bakdøra sto åpen.
1:16:34
Det samme sa pater Andrews
da vi forhørte ham.
1:16:38
-Kjenner du gategutten Cameron?
-Ja. Han fortalte meg om Monica.
1:16:43
-Kjøpte du heroin av ham?
-Selvsagt ikke. Det er jo absurd.
1:16:48
Vi fant dette i presteboligen din.
Et halvt gram av beste sort heroin.
1:16:53
-Det er ikke mitt.
-Noen prøver å gi deg skylden?
1:16:58
Mrs Gallagher døde ikke ved et uhell.
Hun ble rusa, sovnet og fikk en ny dose.
1:17:07
Hun fikk deg sparket ut
av St. Dominic's, ikke sant?
1:17:11
-Tror du at jeg drepte henne?
-Kanskje.
1:17:16
Kanskje noen vil få det
til å se ut som du drepte henne.
1:17:20
-Du har etterforsket drapet på Andrews.
-Drap? Politiet sa det var selvmord.
1:17:26
Jeg er født skeptisk. Hvem vil ha deg
vekk fra St. Dominic's for godt?
1:17:35
Trykk
på knappen
1:17:42
Jeg har ikke tid til dette.
Tiltal meg, eller sett meg fri.
1:17:48
Det er greit.
Takk for at du tok deg tid, pater.