1:18:00
Vi må til St. Dominic's. Politiet tror
at mrs Gallagher ble myrdet.
1:18:05
-Av hvem da?
-Jeg tror jeg kan finne det ut.
1:18:46
-Du kan ikke gjøre dette.
-Jeg må.
1:18:54
Velsigne meg, pater, for jeg har syndet.
Det er ei uke siden jeg sist skriftet.
1:19:05
Det er en mann...
1:19:11
Det holder, Daniel.
Stopp båndet.
1:19:17
Er du snill.
1:19:18
Han heter Eric.
1:19:20
-Henry, hvorfor?
-Det var et uhell.
1:19:27
Han truet med å si det til kona mi.
1:19:33
Jeg vet ikke
hva som ville ha vært verst.
1:19:37
Så jeg oppsøkte ham. Vi sloss.
1:19:46
Han falt.
1:19:49
Han svek meg, Daniel.
For penger!
1:19:52
-Hvorfor gikk du til Andrews, ikke meg?
-Jeg ville skrifte, ikke slå av en prat.