:56:01
-Är vi kvitt?
-Jag är skyldig dig en ursäkt.
:56:06
För vad?
:56:08
För att jag visste att du var i stan
och inte sökte upp dig.
:56:12
För att jag utnyttjade dig
till att intervjua Andrews.
:56:17
Du hade rätt. Han är värd nåt bättre
än att kyrkan bara avskriver honom.
:56:26
Jag hörde att du tog över
efter honom i St. Dominics.
:56:30
-Nyheter sprids fort.
-När man är journalist.
:56:34
Jag tittade in på härbärget
där han var rådgivare.
:56:40
Jag försökte prata med
föreståndarinnan mrs Gallagher.
:56:43
-Vad säger hon om Halloran?
-Inte så mycket.
:56:47
Hon ville bara bli av med mig.
Ungdomarna är livrädda för henne.
:56:52
Är det hon som påstår att hon såg
Andrews stå över liket?
:56:57
Ja...