:04:06
Здравейте, сър.
:04:09
Какво става?
- Патрулирахме, когато се обадиха.
:04:12
Кой се е обадил?
- Не съм сигурен, сър.
:04:14
Къде го открихте?
- Горе в спалнята.
:04:17
Харв.
- Хей, Хайнс. Пускаш брада.
:04:20
Така е. Да, знам, прави ме
да изглеждам дебел.
:04:22
Чувал съм това.
Накъде?
:04:24
От тук, сър.
- Какво каза лекарят?
:04:27
Още е тук и се възстановява.
:04:29
Възстановява се?
- Искате ли ръкавици, сър?
:04:32
Да. Дай ми едни.
:04:36
Спалнята е в ляво.
:04:40
Къде е оръжието на убийството.
- Там е работата.
:04:43
Какво?
- Нямало е такова.
:05:38
Фернхил, Колорадо
На 200 километра разстояние