:09:01
Довечера.
- Довечера?
:09:07
На кой му е притрябвало
някакво си тъпо парти?
:09:10
И без това ще има само банда
пияни идиоти.
:09:14
Нали?
:09:43
Взехме билетите.
:09:47
Надявах се да са ги продали.
:09:51
Да се радваме, че няма да ходиш.
Това са пълни глупости.
:10:00
Концертът ще свърши след полунощ
и д-р Миндракис ще те докара.
:10:04
Не може ли да се прибера сама?
- Джил, не се прибра преди 8 часа.
:10:08
Знаеш ли колко ни струва това?
:10:11
Поне можеше да изчакаш да
стане 8 часа.
:10:14
Знам. Винаги го правя.
- Но не и този път.
:10:18
Не е честно, татко.
И знаеш защо.
:10:21
Знам, но все пак...
- Ако сама се прибера,
:10:24
нищо няма да ми се случи.
:10:29
Само за един месец, Джил.
Без телефон, без кола.
:10:33
Освен това не искам да пътуваш
сама толкова късно.
:10:54
Наистина живее доста далече.
:10:57
Да.
- Ще се справиш ли тук сама?
:10:59
Ще се оправя.