:13:00
Ти сигурно си Джули.
Аз съм Кели Мандракис.
:13:02
Приятно ми е.
- Добре, че успя да дойдеш.
:13:07
Беше ни горещо препоръчана
от семейство Томсън.
:13:10
Те са чудесни.
- Тук ще ти е много по-лесно.
:13:15
Тим, ключовете. Ела, ще те
разведа.
:13:22
Кухнята е тук отзад.
:13:29
Това е Честър. Сигурно ще
е тук цяла нощ.
:13:48
Красиво е.
:13:52
Чао, Честър.
:13:58
Ще свикнеш с това. Това е списъкът
с всички телефонни номера, които
:14:02
може да ти потрябват, номерата на
телефоните ни и на ресторанта.
:14:06
Тук е телефонът. Не се колебай да
ни се обадиш за каквото и да било.
:14:09
И си вземи каквото искаш от
хладилника.
:14:12
Спомням си когато аз гледах деца.
Храната е най-хубавата част.
:14:21
Ако чуеш някакъв шум горе,
не се безпокой.
:14:24
Това е прислужничката ни Роза.
Стаята й е на третия етаж.
:14:27
Понякога излиза вечер, за да
се грижи за майка си,
:14:30
която е болна.
:14:32
Къщата ви е невероятна.
- Благодаря. Тим, виждал ли си...
:14:37
Добре. Има ли друго
или приключихме?
:14:39
Къщата за гости.
- Да.
:14:43
Синът ни, който учи в колеж,
прекарва там повечето уикенди.
:14:46
Не че ни се обажда, за да ни
предупреди, че идва.
:14:50
Имате син в колежа?
:14:52
От първия ми брак.
- Резервациите са за 8 часа.
:14:56
Но после може да отидем на кино
и ще се приберем около полунощ.