:47:00
Promise me that you will not go home.
:47:03
I couldn't, even if I wanted to.
:47:10
Dude.
:47:15
All right, look, just get
a room at the Paradise,
:47:18
a 12-pack, call it a night.
:47:22
Tomorrow morning, you're gonna get up,
:47:24
you're gonna walk into that
ass-wipe bank, take your pay.
:47:27
Tomorrow night you and
I will be celebrating.
:47:30
You'll have your life back again.
:47:32
Is that what you call what you've got?
:47:34
You just gave a dead woman's bracelet
:47:36
to an 18-year-old stripper who's
gonna fuck you in the parking lot
:47:40
while you snort crank
off a hunting knife.
:47:44
And your point is?
:47:48
Do not go home!
:47:59
Out of my office...
:48:11
What are you looking at?
:48:14
Yeah, pretend like you
didn't hear us, buddy.
:48:19
Excuse me?
:48:20
"Excuse me?" I'll fucking excuse you.
:48:22
Excuse my foot up your ass.
:48:56
David, I promise
:48:57
that in our next lifetime together