:02:08
Traidor!
O ladrão levou tudo!
:02:41
Majestade,
tem algo a dizer à América?
:02:44
Um momento!
:02:45
Quem é o senhor?
- O embaixador de Sua Majestade.
:02:48
Majestade, fico feliz
em vê-lo são e salvo.
:02:51
Conseguimos enganá-los!
:02:56
Embora pessoal, vamos andando.
:03:02
Os meus bens estão seguros?
- Tem-nos o Dr. Voudel.
:03:05
Como Primeiro Ministro,
disse que tratava de tudo.
:03:07
Eu não confiei nada a esse...
:03:11
Aí vem ele!
:03:12
Majestade...
:03:15
Os meus bens?
- Foi tudo depositado.
:03:18
No meu nome?
:03:19
Veremos isso mais tarde.
É melhor tratar primeiro da imprensa.
:03:23
Faça favor.
:03:32
Um sorriso, Majestade!
:03:34
Outro deste lado.
:03:37
Outro aqui.
- Com ar sério!
:03:40
Por favor, basta de fotografias.
:03:43
O rei Shahdov acaba de escapar
a uma revolução ensanguentada.
:03:47
Peço-lhes que a entrevista
seja o mais breve possível.
:03:50
Vossas perguntas.
:03:52
Dizem que fugiu com a massa.
:03:55
Se se referir aos bens legais
do governo de Sua Majestade,
:03:58
transferimos vários documentos
fora do alcance dos revolucionários.