:41:00
Perdão!
:41:01
Vai já para o teu quarto!
:41:08
Pensamos que o génio
existe em cada criança.
:41:11
Por isso desenvolvemos
os instintos e impulsos...
:41:18
Eis um ambicioso escultor.
:41:21
Que estás a fazer?
- Uma parra.
:41:24
Interessante.
:41:25
Uma parra não é nada
interessante!
:41:28
Franqueza e sinceridade,
eis o que encorajamos.
:41:33
Telefone para o Sr. Jaume.
:41:35
Deram algum nome?
- Ann Kay.
:41:37
Talvez seja
por causa do cheque.
:41:40
Onde fica o telefone?
- Por aqui.
:41:42
Leva Sua Excelência
ao meu escritório.
:41:48
Faça favor, Majestade.
:41:51
Eis a nossa padaria.
:41:56
Com licença, Majestade.
:42:36
Este jovem é especialista
em pastelaria veneziana.
:42:40
Aqui temos um exemplo
do trabalho dele.
:42:43
São exactamente iguais
aos que acabou de preparar.
:42:46
Quer provar um?
- Não, obrigado.
:42:53
Majestade, este rapaz
é um fenómeno.
:42:56
Uma criança incrível
de 10 anos.
:42:59
Ele é historiador
e dirige a revista da escola.