All Quiet on the Western Front
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:55:01
and let 'em fight it out
with clubs.

:55:03
- The best country wins.
- (All Groan, Murmur)

:55:07
Well, now that Kat's settled everything,
let's go see Kemmerick.

:55:10
- Something interesting
might happen on the way.
- Might cheer him up.

:55:13
Boys, me and the kaiser want you
back in time to march tomorrow.

:55:16
Don't forget.
:55:18
- We'll be back.
- Give the boy my regards.

:55:30
(Soldiers Chattering)
:55:41
There he is.
:55:44
- Hello, Kemmerick.
- How are ya?
- How's it going?

:55:47
- How are things going?
- Are they looking after you all right?

:55:50
How are they treating you?
Franz?

:55:53
(Groaning)
:55:56
They're robbers here.
:56:00
Robbers.
:56:04
They stole my watch!
:56:06
I always told you, nobody
should carry as good a watch as that.

:56:09
- They took it while I was under ether!
- Franz, you'll get it back.

:56:14
Do you feel all right?
:56:18
- Just look at my hand.
- That's because you lost so much blood.

:56:22
- Just eat decently
and you'll get well again.
- Oh, no.

:56:24
You must eat. That's the main thing.
It looks good too.

:56:32
I have such a terrible pain
in my foot.

:56:37
Every toe
on my right foot hurts.

:56:44
Well, how can your foot hurt
when your leg's been...

:56:51
(Hysterically)
I know what you mean!

:56:54
I know!
I know now!

:56:59
They cut my leg off.

anterior.
siguiente.