:05:00
Pero, claro, si eso sucediera aquí...
:05:03
no me culparéis
por sentirme orgulloso...
:05:06
Tal vez algunos digan
que no se os debería permitir ir aún...
:05:10
Que sois muy jóvenes,
que tenéis hogares...
:05:13
madres, padres...
:05:15
de los cuales no deberían separaros.
:05:18
¿Acaso vuestros padres
descuidarían tanto a su patria...
:05:21
que la dejarían morir
en vez de a vosotros?
:05:25
¿Son vuestras madres tan débiles
que no pueden enviar a un hijo...
:05:29
a defender la tierra que os dió vida?
:05:32
Y después de todo...
:05:34
¿tan malo es para un chico
adquirir un poco de experiencia?
:05:39
¿Es el honor
de ponerse un uniforme...
:05:42
algo que debamos rehuir?
:05:46
Y si las jovencitas se enorgullecen
de aquellos que lo visten...
:05:49
¿es algo de lo que debáis avergonzaros?
:05:51
Sé que nunca habéis deseado...
:05:53
ser adulados como héroes...
:05:56
Ésa no ha sido parte
de mis enseñanzas...
:05:59
Hemos procurado
hacernos merecedores de ello...
:06:02
y no buscar el elogio...
:06:05
Pero ser el primero
en la batalla...
:06:08
es una virtud
que no debe despreciarse...
:06:12
Creo que será una guerra rápida...
:06:14
y que sufriremos muy pocas pérdidas...
:06:16
Pero si hay pérdidas forzosamente,
entonces recordemos la frase latina...
:06:21
que seguramente dijeron
muchos romanos...
:06:24
cuando luchaban en tierras lejanas:
:06:32
"Dulce y digno
es morir por la patria"...
:06:39
Algunos quizá tengáis ambiciones...
:06:41
Sé de un joven...
:06:44
que tiene un gran futuro
como escritor...
:06:46
Ha escrito el primer acto
de una tragedia...
:06:49
de la que se enorgullecería
uno de los grandes maestros...
:06:51
Y supongo que él sueña...
:06:54
con seguir los pasos de Goethe y Schiller,
y espero que así lo haga...