:25:03
Allez.
:25:05
Est-ce que ça suffit ?
:25:20
Kat, t'es affecté
au barbelé ce soir.
:25:23
- Où ?
- Passé le cimetière.
:25:25
Avec cette bande ?
:25:27
C'est tranquille ce soir.
Tu pourrais leur enseigner.
:25:29
Merci. J'aime mieux y aller seul.
:25:31
- Ces jeunes se font tuer trop vite.
- Le camion attend.
:25:35
Hier j'avais trop faim pour dormir.
:25:37
Ce soir, alors que je me soulage
l'estomac, on me fait travailler.
:25:41
C'est votre chance, héros.
:25:43
Pour la patrie !
:25:45
Ramassez vos affaires
et partons.
:26:09
Est-ce une façon de conduire ?
:26:11
Laisse-le conduire comme il veut.
:26:13
S'il te casse un bras,
tu pourras rentrer au pays.
:26:16
C'est mieux qu'un trou de balle
dans le ventre.
:26:33
Si vous crevez pas tous,
je vous prendrai demain matin.
:26:37
Si cette balade nous a pas tués,
rien ne nous tuera.
:26:39
Sois à l'heure.
Je veux pas rater mon déjeuner.