:59:02
J'aurai tout le temps de dormir
quand tu seras parti.
:59:07
Tu dois vraiment retourner demain ?
Tu dois ?
:59:10
Oui, maman.
Les ordres ont été changés.
:59:16
As-tu peur ?
:59:19
Non, maman.
:59:23
Il y a une chose
que je veux te dire.
:59:26
C'est juste...
:59:29
d'être sur tes gardes
avec les femmes là-bas.
:59:32
Elles ne sont bonnes à rien.
:59:35
Où on est,
il n'y a pas de femmes.
:59:39
Sois très prudent au front.
:59:42
Oui, maman, je le serai.
:59:44
Je prierai pour toi tous les jours.
:59:46
Et si c'est possible, trouve
un emploi moins dangereux.
:59:54
Oui, maman. J'essaierai d'entrer
à la cantine. C'est fort possible.
:59:58
Fais ça alors,
et si les autres rouspètent...
1:00:01
Ça ne m'inquiète pas.
1:00:04
Tu dois te coucher et te rétablir
avant que je revienne.
1:00:10
J'ai mis deux paires de sous-vêtements
neufs dans ton sac.
1:00:15
Ils te garderont au chaud.
1:00:17
Ils sont en laine.
1:00:19
C'est gentil.
1:00:22
Bonsoir, mon fils.
1:00:32
Bonsoir, maman.
1:00:55
Oh, maman, maman.
1:00:58
Tu penses encore que je suis un enfant.