All Quiet on the Western Front
prev.
play.
mark.
next.

:27:13
To sam ja,
"I. Vestus",

:27:17
a ovde živim.
:27:19
Nisam znao!
Pa, sada znaš!

:27:23
Da. Da, naravno.
:27:35
U redu je.
Evo ležaja Paule.

:27:46
Kada smo poslednji put jeli?
Ne podseæaj me.

:27:49
Bio sam dobro dok nisi progovorio.
A gde smo mi inaèe?

:27:52
Ne znam. Naziv mesta na železnièkoj
stanici je bio raznet.

:27:56
Mora biti neèeg za jelo u blizini.
:27:58
Reæi æu ti šta æu da uradim.
:28:00
Pitaæu one momke.
:28:12
Izvinite što vas uznemiravam,
gdine Vestus.

:28:16
Oh. Upoznaj Deteringa.
Najbolji ratar na svetu.

:28:22
I Gdina Tjadena.
Sedi.

:28:26
Vidite, nismo jeli još od doruèka.
:28:29
Mislili smo da bi ste nam mogli reæi
šta da uradimo po tom pitanju.

:28:31
Jedi bez daljeg odlaganja.
:28:38
Šta je to tako smešno?
:28:40
Ovaj grad veoma loše utièe na
probavu, vojnièe.

:28:44
Ovde smo od juèe ujutru, i živimo
na baliranom senu i žiletima.

:28:49
Spremni smo da platimo za hranu.
Gde je kantina?

:28:53
Jedina kantina u ovoj oblasti
je trenutno u nabavci.

:28:59
Da li si ikada èuo za Kaèinskog?
Koga?


prev.
next.