All Quiet on the Western Front
prev.
play.
mark.
next.

:33:12
Ako nekop od vas ostane živ,
pokupiæu ga ujutru.

:33:16
Pa, ako nas tvoja vožnja nije
dokrajèila, ništa neæe.

:33:19
I budi taèan.
Neæu da propustim doruèak.

:33:45
A?
Bolje saèekaj svoju vojsku, æale.

:33:52
Hajde, hajde.
Nemoj da budeš tako malodušan.

:33:56
Slušajte deco. Sve što treba da uradimo
je da razvuèemo malo žice.

:34:01
Pokupiæemo je sa ðubrišta, i
odneæemo je tamo gde nam treba.

:34:05
E, sada æete da vidite malo granatiranja,
i malo æete da se uplašite, u redu?

:34:18
U redu je deèko.
Ustani.

:34:28
Hajde. Nije važno.
:34:30
To se dogodilo i boljim ljudima od tebe,
a to se dogodilo i meni.

:34:36
Kada se vratimo, daæu ti lep i èist
donji veš.

:34:45
Na ovu vrstu granata ne treba da
obraæate previše pažnje.

:34:48
Ti veliki momci samo prave mnogo buke i
padaju oko 10 km iza linije fronta.

:34:56
Treba se èuvati onih malokalibarskih.
:34:59
Oni vam ne daju mnogo upozorenja.

prev.
next.